Datenschutzhinweise

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Wer ist verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber, das KIWA-Projekt 
in geschäftsführender Trägerschaft der AWO Pflege Schleswig-Holstein gGmbH.

2. Verantwortliche Stelle und Datenschutzbeauftragter

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

KIWA-Projekt 
in geschäftsführender Trägerschaft der AWO Pflege Schleswig-Holstein gGmbH
Landesgeschäftsstelle 
Sibeliusweg 4 
24109 Kiel

Vertreten durch: 
Eva Flandermeier

Datenschutzbeauftragter der AWO Pflege Schleswig-Holstein gGmbH: 
Herr Thomas Cedzich 
c/o Vater Solution GmbH 
Boschstr. 5
24118 Kiel
datenschutz[at]awo-sh.de

3. Datenerfassung auf unserer Website

Hosting und Server-Log-Dateien

Die Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet, welcher durch uns nach Art. 28 DSGVO zur Auftragsverarbeitung verpflichtet wurde:

DomainFactory GmbH
c/o WeWork
Neuturmstrasse 5
80331 München
Deutschland

Beim Aufruf der Website erhebt und speichert der Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch übermittelt:

• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse (ggf. gekürzt/anonymisiert)

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Sicherheit der Website. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Sofern mit dem Hosting-Anbieter ein Vertrag über Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO) abgeschlossen wurde, ist sichergestellt, dass die Verarbeitung im Einklang mit den DSGVO-Vorgaben erfolgt.

Cookies und Einwilligung (§ 25 TDDDG)

Diese Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät abgelegt werden. Technisch notwendige Cookies (insbesondere Session-Cookies des Content-Management-Systems, die nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht werden) setzen wir auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG (technisch erforderlich) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Nicht technisch notwendige Cookies (z. B. Analyse, eingebettete Videos, externe Dienste) setzen wir nur nach Ihrer vorherigen Einwilligung im Cookie-Banner auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (z. B. über den Cookie-Banner oder ……………………….).

Sie können Ihren Browser zudem so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden, Cookies nur im Einzelfall erlauben oder generell ausschließen. Bei der Deaktivierung technisch notwendiger Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

4. Kontaktformular und E-Mail-/Telefonkontakt

(unter dem Kontaktformular muss ein Link „Datenschutzhinweise“ platziert werden, der die Interessierten zu dem hier verankerten Text führt)

Wenn Sie uns per Kontaktformular, E-Mail oder Telefon Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben einschließlich der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche/vertragliche Maßnahmen, Anbahnung und Durchführung der Beratung) oder, soweit die Anfrage nicht im Zusammenhang mit einer Beratung steht, von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Kontaktanfragen). Bei bestimmten Verarbeitungen kann zudem Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) Grundlage sein.

Die Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, eine erteilte Einwilligung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Aufbewahrungsfristen – insbesondere handels- und steuerrechtliche – bleiben unberührt.

6. OpenStreetMap

Unsere Website nutzt Kartenmaterial von OpenStreetMap (OSM), einem Projekt der OpenStreetMap Foundation (OSMF), 144B London Road, Blackpool, Lancashire FY4 1HT, Vereinigtes Königreich. Beim Aufruf der Karten werden technische Daten (insbesondere Ihre IP-Adresse) an die OSMF-Server übermittelt, um die Kartendarstellung zu ermöglichen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer anschaulichen Darstellung von Standorten). Weitere Informationen: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

7. Carto

Für die Darstellung von Karten auf unserer Website nutzen wir außerdem CARTO, einen Dienst der CARTO, Inc., 201 Moore Street, Brooklyn, NY 11206, USA (bzw. CARTO Spain S.L. für Kunden in der EU). CARTO stellt Kartenkacheln auf Grundlage von OpenStreetMap-Daten bereit; beim Laden der Karten werden technische Daten (insbesondere Ihre IP-Adresse) an CARTO übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sofern eine Datenübermittlung in die USA erfolgt, beruht diese auf der EU-US Data Privacy Framework (DPF). Weitere Informationen: https://carto.com/privacy/

8. Externe Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Beim Anklicken eines Links verlassen Sie unsere Website; für die dortige Datenverarbeitung ist der jeweilige Anbieter verantwortlich. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar.

9. Speicherdauer

Soweit in diesen Datenschutzhinweisen keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Zwingende gesetzliche Vorgaben (insbesondere handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen) bleiben unberührt. Die Website wird von der verantwortlichen Stelle kontinuierlich geprüft; Inhalte des Impressums und der Seiten werden mit Sorgfalt erstellt, für Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität kann jedoch keine Gewähr übernommen werden.

10. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen bezüglich Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO): unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten Daten, deren Herkunft, Empfänger und den Zweck der Verarbeitung.
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Berichtigung unrichtiger Daten.
• Löschung (Art. 17 DSGVO): Löschung Ihrer Daten, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO).
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Herausgabe von Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, in einem gängigen, maschinenlesbaren Format; auf Verlangen auch direkte Übertragung an einen anderen Verantwortlichen, soweit technisch machbar.
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO beruhen, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben; dies gilt auch für ein auf diesen Bestimmungen beruhendes Profiling.
• Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): jederzeit mit Wirkung für die Zukunft, z. B. per formloser E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
• Beschwerde (Art. 77 DSGVO i. V. m. § 19 BDSG): Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde.

Zuständige Aufsichtsbehörde

Für Schleswig-Holstein zuständig ist:

Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)
Holtenauer Straße 63–65, 24105 Kiel
Telefon: 0431 / 988-1200 · Telefax: 0431 / 988-1223
E-Mail: mail[at]uld.sh
https://www.uld.sh

Die Kontaktdaten weiterer Datenschutzaufsichtsbehöden können der folgenden Adresse entnommen werden: https://www.bfdi.bund.de/DE/Service/Anschriften/Laender/Laender-node.html

11. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt, und am Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Ist die Verschlüsselung aktiv, können die von Ihnen übermittelten Daten nicht von Dritten mitgelesen werden.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) grundsätzlich Sicherheitslücken aufweisen kann; ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

12. Vorratsdatenspeicherung, Weitergabe und Auftragsverarbeiter

Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht, es sei denn, dies ist zur Vertragserfüllung erforderlich (z. B. Hosting-Anbieter, Newsletter-Dienstleister), Sie haben eingewilligt oder eine gesetzliche Verpflichtung besteht. Mit allen Dienstleistern, die im Auftrag personenbezogene Daten verarbeiten, sind Verträge zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO abgeschlossen.

13. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzhinweise sind aktuell und haben den Stand September 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website und der dabei eingesetzten Technologien oder aufgrund geänderter gesetzlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzhinweise  anzupassen. Es gilt die jeweils aktuell auf der Website veröffentlichte Fassung.